钟涛律师-上海知识产权律师网[www.maoup.com] 加入收藏 | 设为首页 | 网站留言
当前位置: 主页 > 著作权>著作权归属>发言稿著作权的归属 >

发言稿著作权的归属

时间:2009-7-26来源: 作者: 点击:

  一、引论

  迈克尔·格尔森曾是美国总统布什发言稿的主要撰稿人,与肯尼迪总统“御用”作者西奥多·索任森齐名,是美国最知名的总统演讲捉刀人之一,甚至被誉为“布什任期内最关键的思想塑造家之一”。然而,《华盛顿邮报》11日爆出,格尔森的昔日同事指责他的“名言”出自他人笔下,并称格尔森是爱慕虚荣的“无耻小人”。指责格尔森的正是当年与他并肩工作的副手马修·斯库利。两人曾共事5年,自2000年布什首次竞选总统以来,格尔森、斯库利和另一名撰稿人麦康奈尔就组成 “三人捉刀小组”,为布什撰写演讲稿。

  斯库利在一份长达10页的“罪状”中,指责格尔森把他人之作归入自己名下。比如,美国媒体把布什在“9·11”恐怖袭击发生后发表的经典演讲归为格尔森的“杰作”。但斯库利揭露说,事实上这些言论没有一句出自格尔森笔下。斯库利还称,“邪恶轴心”这一布什的“标签式”概念也非出自格尔森之手,是他的同事戴维·弗鲁姆首先提出“仇恨轴心”的概念,而后斯库利建议把“仇恨”换为“邪恶”,“邪恶轴心”概念由此产生。

  格尔森对斯库利的指责感到震惊,他在接受《华盛顿邮报》电话采访时语气激动,否认把他人作品归到自己名下。 [1]

  美国采取民主党和共和党两党竞选执政的模式,政府由在本届总统竞选中胜出的总统候选人所在的政党组成,因此为了本党派能够执政,通常会有一大批的人和物资为竞选者服务,集中各方力量帮助竞选者在公众面前塑造出最完美的形象,这其中就包括了一批专门给竞选者写发言稿的“刀手”,如材料中的西奥多·索任森、迈克尔·格尔森、马修·斯库利等人。

  就本材料而言,布什身边的“刀手”们为其写创作的发言稿等一般都会以布什自己的名义对外发表,而公众也会想当然地把他发言稿中的重要内容,如“邪恶轴心”等概念,与“布什”联系在一起,不会深究这篇稿件究竟是由布什“刀手小组”中的哪一位创作的。

  那么,倘若马修·斯库利想要起诉迈克尔·格尔森侵犯其著作权的话,法院会不会受理?如果受理,他该如何举证?法院应依据什么判决?

  由于该材料中的“发言稿”等是属于“美国政府的作品”的, [2]因此不属于美国版权法的保护范围, [3]那么就不存在以上所假设的问题。

  但是,中国著作权法中并没有单独地对“政府作品”作出区分和规定,虽然《著作权法》第五条中列举了一些不适用著作权法保护的作品, [4]但它只是排除了法律文件、时事新闻、历法公式等,“发言稿”不在此列。那么,我们就可以推定,中国政府官员的“发言稿”像其它文学作品一样,是可以受到著作权法保护的。

  当然,“发言稿”并不只有政府官员所使用的这一种,为了分析问题的便利,在此把“发言稿”简单分为“因职务上的隶属关系而写作的发言稿”与“非因职务上的隶属关系而写作的发言稿”两类。

  建国以来,关于“发言稿”著作权归属的争议并不多,1988年的“金文明诉罗竹风案”是一个比较有代表性的案例。金文明等四人是《汉语大词典》编纂处的工作人员,他们为主编罗竹风起草了在中国语言学会成立大会上关于介绍《汉语大词典》编纂工作进展情况的发言稿,随后,罗竹风在其他刊物上以自己的名义刊载了发言稿全文,由此引发了金文明对罗竹风的侵权之诉。最高人民法院在对上海市高级人民法院的批复

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页

C9静态文章发布系统
. TAG: 发言稿著作权的归属

查看[发言稿著作权的归属]所有评论
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
用户名: 验证码:
推荐内容最近更新人气排行
关于我们 | 使用说明 | 程序介绍 | 联系我们 |